Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
من نگويم که مرا از قفس
از
احمد ظاهر
<p>من نگويم که مرا از قفس آزاد کنيد <br />قفسم برده به باغی و دلم شاد کنيد</p> <p>فصل گل ميگذرد همنفسان بهر خدا <br />بنشينيد به باغی و مرا ياد کنيد</p> <p>ياد از اين مرغ گرفتار کنيد ای صياد <br />چون تماشای گل و لاله و شمشاد کنيد</p> <p>هر که دارد ز شما مرغ اسيری به قفس <br />برده به باغ و به ياد منش آزاد کنيد</p> <p>آشيان من بيچاره اگر سوخت٬ چه باک <br />فکر ويران شدن خانهء صياد کنيد</p> <p>شمع اگر کشته شد از باد مداريد عجب <br />ياده پروانهء هستی شده بر باد کنيد</p> <p>بيستون بر سر راه است، مباد از شيرين <br />خبری گفته و غمگين دل فرهاد کنيد</p> <p>جور بيداد کند، عمر جوان کوتاه <br />ای بزرگان وطن، بهر خدا داد کنيد</p> <p>گر شد از جور شما خانهء موری ويران <br />خانهء خويش محال است که آباد کنيد</p> <p>کنج ويرانهء زندان شد اگر سهم بهار <br />شکر آزادی و آن گنج خدا داد کنيد</p>
Man Nagoyam Ke Mara Az Qafas
by
Ahmad Zahir
<p>Man nagoyam ke mara az qafas azad koned<br />Qafasam borda ba baghe o dilam shad koned</p> <p>Fasle gol megozarad hamnafasan bahre khoda<br />Beneshined ba baghe o mara yad koned</p> <p>Yad az ein morgh greftar koned ay morghan<br />Chod tamashaye gule o lala o shamshad koned</p> <p>Har ke darad ze shoma morgh aseere ba qafas<br />Borda ba baghe o ba yad manash azad koned</p> <p>Asheyane mane bechara agar sokht che baak<br />Fekere wayran shodane khanaye sayad koned</p> <p>Shama agar koshta shod az yad madared ajab<br />Yade parwanaye maste shoda bar baad koned</p> <p>Bestoon bar sar rah ast, bamad az shirin<br />Khabare gofta o ghamgin dil farhad koned</p> <p>Jawr bedad koned, omre jawan kotah<br />Ay bozorgan watan, bahre khoda dad koned</p> <p>Gar shod az jawr shoma khanye moree wayran<br />Khanaye khwesh mahal ast ka abad koned</p> <p>Ganj wayranaye zendan shod agar sahm bahar<br />Shokre azadi o an ganj khoda dad koned</p>
Back To Lyric