پری پری ای پری جان و دلم میبری
از
خالد کیهان
پری پری ای پری، جان و دلم میبری
بگو بگو ای پری، کجا دلم میبری
این دلک خسته ام، مرغک پر بسته ام
ببر ببر ای پری، شام و سحر هر گری
دل شده بیمار تو، سخت گرفتار تو
آی به پرسان دل دم دمکی دگری
عاشق زار تو من، صید شکار تو من
بکن بکن ای پری به سویم هم در دری
کشتهء کوی تو من، بسته به موی تو من
ای با اسیران خود کن تو نظر یک گری
Pari Pari Ay Pari Jaan o Dilam Mebari
by
Khaled Kayhan
Pari pari ay pari, jaan o dilam mebari
Bogo bogo ay pari, kuja dilam mebari
In dilak-e khasta am, morghak-e par basta am
Bebar bebar ay pari, shaam o sahar har gari
Dil shoda beemar tu, sakht gereftar tu
Aay ba porsan dil dam damak-e deegari
Aashiq-e zar tu man, said-e shekar-e tu man
Bekon bekon ay pari ba soyam har-damdari
Koshta-e khoy tu man, basta ba moy tu man
Ay ba asiraan khod kon tu nazar yak garri
