يارک من تو چرا
از
احمد ظاهر
يارک من تو چرا خوش باور هستی گلم
رحم کن او خدا چاره ندارم
قهر مکن، ناز مکن، خوش گذرانيم که اين دنيا دو روزست
شبی پرسيدمش با بيقراری
که غير از من کسی را دوست داری
دو چشمش از خجالت به خم افتاد
ميان گريه ی خود گفت آری
تو شاخ پر گلی من برگ زردم
تو گرم خنده يی من آه سردم
تو خورشيدی و من سيارۀ تو
مرا بگذار که تا گرد تو گردم
در این راه میروی نشه به نشه
که زیر بوتک هایت سنگ میده میشه
که بابیت میکرد تعریف بسیار
که جوره دخترم پیدا نمیشه
Yarake Man Chura Khosh
by
Ahmad Zahir
Yarake man tu chura khosh bawar asti golem
Rahem kon o khoda chara nadaram
Qahr makon, naz makon, khosh gozaranem ke ein donya do roz ast
Shabe porsidamash ba beqarari
Ke ghair az man kase ra dost dari
do chasmash az khejalat bar kham oftad
Myane geryaye khod goft arey
Tu shakhe pur gole man barge zardam
Tu garme khandaye man ahe sardam
Tu khorshidye o man sayaraye tu
Mara begzar ke ta gerd tu gardam
Dar in raah merawi nesha ba nesha
Ke zere botakayet sang maida mesha
Ke babet mekard tarife besyaar
Ke jore dokhtarem paida namesha
