عشق تو بر من
از
احمد ظاهر
روشنی چشمم، بی تو نتوانم
یک شبی با خود، بودن و زیستن
عشق تو بر من، زجر ها دارد
وصل تو و اما، راز ها دارد
من به اعتبارت، گریه سر دادم
در ره وصلت چشم براه بودم
قهر مکن بر من، ای دل آرامم
زود باز امشب، تو مرنجانم
تو امید من، تو پناه من
تو شکوه عشق، قصه هایی من
Eshqe Tu Bar Man
by
Ahmad Zahir
Roshani chashmam, be tu natwanam
Yak shabe ba khod, bodan o zistan
Ishq eh tu bar man, zajer ah daara
Wasel eh tu amah, raaz ah daara
Man ba ehtebarat, gerya sar dadam
Dar rah eh wasel-et, chashm barah bodam
Qahr makun bar man, aye dil aramam
Zood baz imshab, tu maranjanam
Tu omid-eh man tu panha eh man
Tu shokohe ishq, qesa haye man
