به کدام در روم من
از
احمد ظاهر
به کدام در روم من درد دل
که رخ تو باز بینم درد دل
لب تلخ جام خوشتر ز لبان نوش خندی
که به کام دیگرانه پیی بوسه باز بینم
به کدام در نهم سر که بر آستانه ای در
به صفای دل جهانی همه در مه باز بینم
Ba Kodam Dar Rawam Man
by
Ahmad Zahir
Ba kodam dar rawam man dard dil
Ke rokhe tu baz benam dard dil
Labe talkhe jam khoshtar ze laban nosh khande
Ke ba kame digarana payee bosa bazo binam
Ba kodam dard neham sar ke bar asetanaye dar
Ba safaye dil jahane hama dar mah baz o binam
