• Albums
  • Lyrics (25)

چرخک
از حبیب قادری


رقص چو آتش کو یک خنده ای دلکش کو
خودیت به میدان بیا دوستایت هم کتت کش کو

رقص چو آتش کو یک خنده ای دلکش کو
خودیت به میدان بیا دوستایت هم کتت کش کو
وقت میده میده نیست یک چرخ بزن تیز
فواره ای آتش شو با رخت قلاویز
وقت میده میده نیست یک چرخ بزن تیز
فواره ای آتش شو با رخت قلاویز
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
چرخک، چرخک، یک چرخ دگر هم
حالا کم کم یک لحظه بدیدم

ای برقص ای نازنین آتش فشان شو
به میدان آمده رنگین کمان شو
برقص ای نازنین آتش فشان شو
به میدان آمده رنگین کمان شو
بگیر از دست یار به میده میده میده
ستاره در ستاره کهکهشان شو
ستاره در ستاره کهکهشان شو

یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
چرخک، چرخک، یک چرخ دگر هم
حالا کم کم یک لحظه بدیدم

برقصی با جهان با تو برقصد
زمانه هر زمان با تو برقصد
برقصی با جهان با تو برقصد
زمانه هر زمان با تو برقصد
بمانی چون شگوفه تازه تازه تازه
زمین و آسمان با تو برقصد
زمین و آسمان با تو برقصد

رقص چو آتش کو یک خنده ای دلکش کو
خودیت به میدان بیا دوستایت هم کتت کش کو
رقص چو آتش کو یک خنده ای دلکش کو
خودیت به میدان بیا دوستایت هم کتت کش کو
وقت میده میده نیست یک چرخ بزن تیز
فواره ای آتش شو با رخت قلاویز
وقت میده میده نیست یک چرخ بزن تیز
فواره ای آتش شو با رخت قلاویز
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
چرخک، چرخک، یک چرخ دگر هم
حالا کم کم یک لحظه بدیدم
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
یک چرخ، دو چرخ، یک چرخ دگر هم
چرخک، چرخک، یک چرخ دگر هم
حالا کم کم یک لحظه بدیدم

Charkhak
by Habib Qaderi


Raqs cho atash ko yak khandaye dilkash ko
khodet ba maidan bia dostayt ham katet kash ko

Raqs cho atash ko yak khandaye dilkash ko
khodet ba maidan bia dostayt ham katet kash ko
Waqt-e maida maida nest yak charkh bezan tez
Fawaraye atash shaw ba rakht-e qalawez
Waqt-e maida maida nest yak charkh bezan tez
Fawaraye atash shaw ba rakht-e qalawez
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Charkhak, charkhak, yak char digar ham
Hala kam kam yak lahza bedidam

Hay beraqs ay nazanin atash feshan shaw
Ba maidan amada rangin kaman shaw
Beraqs ay nazanin atash feshan shaw
Ba maidan amada rangin kaman shaw
Begir az dast-e yaar ba maida maida maida
Setara dar setara kahkashan shaw
Setara dar setara kahkashan shaw

Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Charkhak, charkhak, yak char digar ham
Hala kam kam yak lahza bedidam

Berqsi baa jahan baa tu beraqsad
Zamana har zaman baa tu beraqsad
Berqsi baa jahan baa tu beraqsad
Zamana har zaman baa tu beraqsad
Bemani chon shegofa taza taza taza
Zamin o aseman baa tu beraqsad
Zamin o aseman baa tu beraqsad

Raqs cho atash ko yak khandaye dilkash ko
khodet ba maidan bia dostayt ham katet kash ko
Waqt-e maida maida nest yak charkh bezan tez
Fawaraye atash shaw ba rakht-e qalawez
Waqt-e maida maida nest yak charkh bezan tez
Fawaraye atash shaw ba rakht-e qalawez
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Charkhak, charkhak, yak char digar ham
Hala kam kam yak lahza bedidam
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Yak charkh, du charkh, yak charkh-e digar ham
Charkhak, charkhak, yak char digar ham
Hala kam kam yak lahza bedidam