ا ی واه گل من
از
استاد امیر محمد
ماه من در نظر کم می نمایی
ندانم با کی داری آشنایی
اگر میداشتی مهر و محبت
نمیکردی ز من هرگز جدایی
ا ی واه گل من، زیبا گل من
تو خوش باشی چی غم دارد دل من
ا ی واه گل من، زیبا گل من
تو خوش باشی چی غم دارد دل من
یکی درد و یکی درمان پسندد
یکی وصل و یکی هجران پسندد
من از درمان و درد و وصل و هجران
پسندم آنچه را جانان پسندد
ا ی واه گل من، زیبا گل من
تو خوش باشی چی غم دارد دل من
ا ی واه گل من، زیبا گل من
تو خوش باشی چی غم دارد دل من
شده دیری که مدهوش تو گشتم
غلام حلقه بر گوش تو گشتم
نمی آیی به خوابم چی سو ماندی
مگر ای گل فراموش تو گشتم
ای نازنینم به پیشت کمتر از خاک زمینم
ای نازنینم به پیشت کمتر از خاک زمینم
Ay Wa Gule Man
by
Ustad Amir Mohammad
Mahe man dar nazar kam menomaye
Nadanam ba ki dari ashenaye
Agar medashti meher o mohabat
Namekardi ze man hargez judaye
Ay wa gule man, zeba gule man
Tu khosh bash chi gham darad dile man
Ay wa gule man, zeba gule man
Tu khosh bash chi gham darad dile man
Yaki dard o yaki darman pesandad
Yaki wasel o yaki hejran pesandad
Man az darman o dard o wasel o hejran
Pesandam anche ra janan pesandad
Ay wa gule man, zeba gule man
Tu khosh bash chi gham darad dile man
Ay wa gule man, zeba gule man
Tu khosh bash chi gham darad dile man
Shuda dere ke madhosh tu gashtam
Ghulame halqa ba goshe tu gashtam
Name aye ba khwabam chi so mandi
Magar ay gule faramosh-e tu gashtam
Ay nazaninam ba peshat kamtar az khaak-e zaminam
Ay nazaninam ba peshat kamtar az khaak-e zaminam
