• Albums
  • Lyrics (51)

صد ره در انتظارت
از سید عمر


صد ره در انتظارت، تا پشت در دويدم
پايم ز کار افتاد، و آنگه بسر دويدم

تا يک صدای پايی، ز آن سوی در شنيدم
جستم ترا نديدم، بار دگر دويدم

شب رفت پيش چشمم، دنيا سياه گرديد
خورشيد من نيامد، من بيثمر دويدم

صد ره سرم به در خورد، چون وقت وعده تو
هر قدر دير تر شد، من تند تر دويدم

شايد دل تو ميسوخت بهتر نديد چشمم
چون با لبان خشک و چشمان تر دويدم

Sadrah Dar Entezarat
by Said Omar


Sad rah dar intezarat, ta peshte dar dawedam
Payam ze kar oftad, wa angah ba sar dawedam

Ta yak saday payee, ze an soye dar shanidam
Jastam tura nadidam, bar degar dawedam

Shab raft peshe chashmam, donya seyah gardid,
Khorshide man nayamad, man besamar dawedam

Sad rah saram ba dar khord, chon waqt waday tu
Har qadar der tar shod, man tundo tar dawedam

Shayad dile tu mesokht, behtar nadid chashmam
Choon ba labane khoshk wo chashman tar dawedam