• Albums
  • Lyrics (2)

هم صدا
از بشیر وفا


ديدن و خنديدن ما دير است
آهـسته برو درهء پنجشير است
آهـسته برو درهء پنجشير است
بر حرم سینه ای کهسار او
لانه ای عقاب و دل شیر است
لانه ای عقاب و دل شیر است
دیده ام از دیدنش کی سیر است
آهـسته برو درهء پنجشير است
آهـسته برو درهء پنجشير است

رخه و بازارک و خاواکت جی نفسم
جی نفسم خاکت ای جی نفسم جی نفسم خاکت ای
لب لب دریا به سر چهره ام صدقه شوم منظره ای پاکت ای
صدقه شوم منظره ای پاکت ای
قرصک شان شورش دریایی است
ناله ای شان ناله ای شبگیری است
ناله ای شان ناله ای شبگیری است

تک تک ساحه ات آهنگ فردا را میخواند
چرا قدری وطن خوده هیچ کس نمیداند
چرا قدری وطن خوده هیچ کس نمیداند
تو که موری مه که موروم از پشت تو چی فایده
آدمه گریه های شب تا صبح آرام نمیمانه
آدمه گریه های شب تا صبح آرام نمیمانه
اگر ما بی تو براری کنیم از ته دل خود
آباد میشه وطن مو خرابی نمیمانه

کوچیه یاره زه کوچی به شومه ای
کوچی دی داره چه زرگی به شومه
ړته بابا لبک و بام وبوسم کوچی دپاره
زه کوچی به شومه

په فارسی ژبه کی خبر نکړم
کوچی نگاره سپینه نی د شمه
نه ملایی و نه تدریس بکوم
نه ملایی و نه تدریس بکوم
کوچی باداره ز کوچی به شمه
کوچی باداره ز کوچی به شمه ای

Hamsada
by Bashir Wafa


Didan o khandidan-e maa dir ast
Ahesta bero dara-e panjshir ast
Ahesta bero dara-e panjshir ast
Bar haram-e seena-e kohsar-e o
Laanaye oqab o dile sher ast
Laanaye oqab o dile sher ast
Dida-am az didanesh kai ser ast
Ahesta bero dara-e panjshir ast
Ahesta bero dara-e panjshir ast

Rokha o bazarak o khawaket ji nafasam
Ji nafasam khakat ay ji nafasam ji nafasam khakat ai
Lab lab darya ba sar chahra-am sadqa shawam manzera-e pakat ai
Sadqa shawam-am manzera-e pakat ai
Qarsak-e shan shoreshe daryaye ast
Nala-e shan nala-e shabgiri ast
Nala-e shan nala-e shabgiri ast

Tak tak saha-at ahange fara ra mekhanad
Chura qadr-e watan-e khoda hich kas namedanad
Chura qadr-e watan-e khoda hich kas namedanad
Tu ke more ma ke morom az peshte tu che faida
Adama gerya haye shab ta sobh aram namemana
Adama gerya haye shab ta sobh aram namemana
Agar ma be tu barari konem az tah del khod
Abad mesha watan mo kharabi namemana

Kochaya yara ze kochai ba shoma ai
Kochai de dara che zargai ba shoma
Lata baba labak o bam obosoma kochai depara
Ze kochai be shoma

Pa farsi zheba ki khabar naklom
Kochai negara spena nai de shoma
Na molaye o na tadris bekom
Na molaye o na tadris bekom
Kochai badara kochai ba shoma
Kochai badara kochai ba shoma ai