• Albums
  • Lyrics (2)

مینه (آهنگ مست پشتو)
از ذبیح حکیمی


شر داعا بنگرو شرنگ شوما   
سته ده‌ رباب تنگ شوما
شر داعا بنگرو شرنگ شوما   
سته ده‌ رباب تنگ شوما
زاعا پاعا تمت رنگ شوما     
تاعا پاس ملنگ شوما
زاعا پاعا تمت رنگ شوما     
تاعا پاس ملنگ شوما

دا ده‌ لونتبنا باقر نکگی نکگی نکگی 
دا ده‌ لونتبنا باقر نکگی نکگی نکگی
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی

عشق داعا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
عشق دا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 

ستا نه‌ با باقر زعا نیوم، ما نه‌ به باقر تا نای
ستا نه‌ با باقر زعا نیوم، ما نه‌ به باقر تا نای
زعا قصه همدردا ئئم، تا زعما حسینه یه
زعا قصه همدردا ئئم، تا زعما حسینه یه

ژوندا دیلدر نه با غیرا نکگی نکگی نکگی 
ژوندا دیلدر نه با غیرا نکگی نکگی نکگی 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی

عشق داعا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
عشق دا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 

تا کر`م زرن داعازرع  وور ده‌ دنیا داعازرع
تا کر`م زرن داعازرع  وور ده‌ دنیا داعازرع
زعا هورما سته دزرا طتع منا زعما دزرا 
زعا هورما سته دزرا طتع منا زعما دزرا
قرا ده‌ دستنا بقهر نکگ نکگ نکگ
قرا ده‌ دستنا بقهر نکگ نکگ نکگ
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی
مینا داعا رستنا باقر نکگی نکگی نکگی

عشق داعا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
عشق دا قربان نه باقر نکگی نکگی نکگی
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 
مینا هی‌ مینا، مینا هاو مینا 

Mina (Mast Poshto Song)
by Zabi Hakimi


Shor dä bangro shrang shuma   
Ste de Robab tang shuma
Shor dä bangro shrang shuma   
Ste de Robab tang shuma
Zä pä tomat rang shuma     
Tä pase malang shuma
Zä pä tomat rang shuma     
Tä pase malang shuma

Da de lewantobna bagher nakegi nakegi nakegi
Da de lewantobna bagher nakegi nakegi nakegi
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi

Ishq dä qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Ishq da qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina 

Sta ne ba bagher ze nayum, ma ne be bagher ta naye
Sta ne ba bagher ze nayum, ma ne be bagher ta naye
Ze qesa hamdarda yem, ta zema hasena ye
Ze qesa hamdarda yem, ta zema hasena ye

Zhwanda dildare na ba ghaira nakegi nakegi nakegi
Zhwanda dildare na ba ghaira nakegi nakegi nakegi
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi

Ishq dä qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Ishq da qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina 

Ta kr'om zerane däzra  wowre de dunya däzra
Ta kr'om zerane däzra  wowre de dunya däzra
Ze hawroma ste dezra te mana zema dezra
Ze hawroma ste dezra te mana zema dezra
Gora de dostena baqher nakege nakege nakege
Gora de dostena baqher nakege nakege nakege
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi
Mina dä rastena bagher nakegi nakegi nakegi

Ishq dä qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Ishq da qurbane na bagher nakegi nakegi nakegi
Mina hey mina, mina haw mina 
Mina hey mina, mina haw mina