• Albums
  • Lyrics (17)

پیک نوروزی
از دل آغا سرود


آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم
روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم
سفره ای هفت سین ما هفت میوه ای شیرین ما
لاله و گل میروید باز به سرزمین ما

صفای لاله زارانت قشنگ است
مزاری شاهی مردانت قشنگ است
قشنگ است، قشنگ است
قشنگ است، قشنگ است
به غربت بی وطن تا کی بمانیم
وطن فصل بهارانت قشنگ است
قشنگ است، قشنگ است
قشنگ است، قشنگ است

آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم
روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم
ای همه جمع شده در فصل بهاران
سمنک میپزند با شور و ارمان
ترانه های نوروزی بخوانم
ترانه های نوروزی بخوانم
دف و دمبوره آورده به میدان
دف و دمبوره آورده به میدان

سرود و جشن و شادی در مزار است
وطن غرق گل است و لاله زار است
لاله زار است، لاله زار است
لاله زار است، لاله زار است
کبوتر های چشمم دسته دسته
به سوی شهر مولا ره سپار است
ره سپار است، ره سپار است
ره سپار است، ره سپار است

آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم
روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم
سفره ای هفت سین ما هفت میوه ای شیرین ما
لاله و گل میروید باز به سرزمین ما

Paik Nawrozi
by Dilagha Surood


Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem
Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem
Sofra-e haft seen maa haft mewa-e shirin-e maa
Lala o gol meroyad baaz ba sarzamin maa

Safaye lala zaranat qashang ast
Mazare shahe mardanat qashang ast
Qashang ast, qashang ast
Qashang ast, qashang ast
Ba ghorbat be watan taa kai bemanem
Watan fasle baharanat qashang ast
Qashang ast, qashang ast
Qashang ast, qashang ast

Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem
Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem
Ay hama jam shoda dar fasle baharan
Samanak mepazand baa shor o arman
Tarana haye nawrozi bekhanem
Tarana haye nawrozi bekhanem
Daf o dambora aworda ba maidan
Daf o dambora aworda ba maidan

Sorood o jashen o shadi dar mazar ast
Watan gharqe gol ast o lalazar ast
Lalazar ast, lalazar ast
Lalazar ast, lalazar ast
Kabootar haye chashmam dasta dasta
Ba soye shaher-e mawla rah sepaar ast
Rah sepaar ast, rah sepaar ast
Rah sepaar ast, rah sepaar ast

Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem
Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem
Sofra-e haft seen maa haft mewa-e shirin-e maa
Lala o gol meroyad baaz ba sarzamin maa