هدیه
از
جاوید شریف
آمدی چون هدیه ای خدا چون روشنی ماه
در زندگی تنها، با تو هیچ غمی نیست مرا
بی تو ام آهنگ و آوازی بی صدا
هرگز ترا به کس نیمدهم ای عشق ای آشنا
من کاملم با مهر تو، تو هستی هدیه ای از خدا
جای روشنی آفتاب صبح روی ترا به بر کنم
جای الماس شب های تار با مشک زلف تو سحر کنم
جای ستاره های آسمان به چشم زیبای تو نظر کنم
هرگز ترا به کس نیمدهم ای عشق ای آشنا
من کاملم با مهر تو، تو هستی هدیه ای از خدا
تو استی هم غم و هم شادی ام
عشق تو قید و هم آزادی ام
میتراوی تو در نهان من
لبریز مهر تو عیان من
دوست دارم ترا بی انتها
هرگز نخواهم شوی از من جدا
آمدی چون هدیه ای خدا چون روشنی ماه
در زندگیی تنها، با تو هیچ غمی نیست مرا
بی تو ام آهنگ و آوازی بی صدا
هرگز ترا به کس نیمدهم ای عشق ای آشنا
من کاملم با مهر تو، تو هستی هدیه ای از خدا
Hadya
by
Jawid Sharif
Amadi choon hadya e khoda choon roshani e mah
Dar zendagi e tanha, baa tu hich ghame nest mara
Be tu am ahang o awaze be sada
Hargez tura ba kas namedeham ay ishq ay ashena
Man kamelam ba mehre tu, tu hasti hadya e az khoda
Jaye roshani aftab sobhe roye tura ba bar konam
Jaye almase shabhaye taar baa moshke zolfe tu sahar konam
Jaye setarahaye aseman ba chashme zebaye tu nazar konam
Hargez tura ba kas namedeham ay ishq ay ashena
Man kamelam ba mehre tu, tu hasti hadya e az khoda
Tu asti ham gham o ham shadi am
Ishqe tu qaid o ham azadagi am
Metarawi tu dar nehane man
Labreze mehre tu ayane man
Dost daram tura be enteha
Hargez nakhwaham shawi az man juda
Amadi choon hadya e khoda choon roshani e mah
Dar zendagi e tanha, baa tu hich ghame nest mara
Be tu am ahang o awaze be sada
Hargez tura ba kas namedeham ay ishq ay ashena
Man kamelam ba mehre tu, tu hasti hadya e az khoda
