Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
دیشب که تو از مهر
از
احمد ولی
<p>دیشب که تو از مهر به بام مهر به بام<br />آمده بودی، آمده بودی<br />دیشب که تو از مهر به بام مهر به بام<br />آمده بودی، آمده بودی<br />دیدم که به از ماه تمام آمده بودی<br />ماه تمام آمده بودی، آمده بودی، آمده بودی</p> <p>گفتم ز فلک مه به زمین آمده امشب<br />آمده امشب، آمده امشب<br />گفتم ز فلک مه به زمین آمده امشب<br />آمده امشب، آمده امشب<br />چون دیده گشودم تو به بام، تو به بام <br />آمده بودی، آمده بودی<br />دیشب که تو از مهر به بام مهر به بام<br />آمده بودی، آمده بودی، آمده بودی</p> <p>تا شمع شب افروز رخت خلق ببیند<br />خلق ببیند، خلق ببیند<br />تا شمع شب افروز رخت خلق ببیند<br />خلق ببیند، خلق ببیند<br />با جلوهٔ صبح از سر شام، از سر شام<br />آمده بودی، آمده بودی<br />دیشب که تو از مهر به بام مهر به بام<br />آمده بودی، آمده بودی، آمده بودی</p> <p>مردم نگران من و من خود به تو حیران<br />به تو حیران، به تو حیران<br />مردم نگران من و من خود به تو حیران<br />به تو حیران، به تو حیران<br />تو بهر تماشای کدام، تماشای کدام<br />آمده بودی، آمده بودی <br />دیشب که تو از مهر به بام مهر به بام<br />آمده بودی، آمده بودی، آمده بودی</p>
Dishab Ke Tu Az Meher
by
Ahmad Wali
<p>Dishab ke tu az meher ba baam meher ba baam<br />Amada budi, amada budi<br />Dishab ke tu az meher ba baam meher ba baam<br />Amada budi, amada budi<br />Didam ke beh az maah-e tamam amada budi<br />Maahe tamam amada budi, amada budi, amada budi</p> <p>Goftam ze falak mah ba zamin amada imshab<br />Amada imshab, amada imshab<br />Goftam ze falak mah ba zamin amada imshab<br />Amada imshab, amada imshab<br />Choon dida goshodam tu ba baam, tu ba baam<br />Amada budi, amada budi<br />Dishab ke tu az meher ba baam meher ba baam<br />Amada budi, amada budi, amada budi</p> <p>Taa shama shab afroz rakhte khalq bebinad<br />Khalq bebinad, khalq bebinad<br />Taa shama shab afroz rakhte khalq bebinad<br />Khalq bebinad, khalq bebinad<br />Baa jelwa e sobh az sare shaam, az sare shaam<br />Amada budi, amada budi<br />Dishab ke tu az meher ba baam meher ba baam<br />Amada budi, amada budi, amada budi</p> <p>Mardom negarane man o man khod ba tu hairan<br />Ba tu hairan, ba tu hairan<br />Mardom negarane man o man khod ba tu hairan<br />Ba tu hairan, ba tu hairan<br />Tu bahre tamasha e kodam, tamasha e kodam<br />Amada budi, amada budi<br />Dishab ke tu az meher ba baam meher ba baam<br />Amada budi, amada budi, amada budi</p>
Back To Lyric