Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
پدر جان
از
حفیظ و دیویانی علی
<p>تویی خورشید عمر من پدر جان<br />تویی تو نوری نور من پدر جان<br />شگوفان است گلستان حیاتم<br />ز تو زیباست این گلشن پدر جان</p> <p>تویی خورشید عمر من پدر جان<br />تویی تو نوری نور من پدر جان<br />شگوفان است گلستان حیاتم<br />ز تو زیباست این گلشن پدر جان</p> <p>تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم<br />تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم</p> <p>برایم مونس و غمخارو استی<br />پی هر مشکلاتم چاره استی<br />حلیم و مهربان و نرم و همراه<br />برای حفظ من دیوار استی<br />حلیم و مهربان و نرم و همراه<br />برای حفظ من دیوار استی</p> <p>تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم<br />تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم</p> <p>پدر ای قبله گاهی بی بهایم<br />پدر ای نور صبح بی صفایم<br />شگوفان است گلستان حیاتم<br />ز تو زیباست این گلشن پدر جان<br />شگوفان است گلستان حیاتم<br />ز تو زیباست این گلشن پدر جان</p> <p>تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم<br />تویی خورشید تابانم، تویی ماه درخشانم<br />شب و روزم با تو پر نور، پدر جانم پدر جانم</p>
Padar Jaan
by
Hafiz and Devyani Ali
<p>Tuye khorshid-e omre man padar jaan<br />Tuye tu noor-e noor-e man padar jaan<br />Shegoofan ast gulestan-e hayatam<br />Ze tu zebast ein gulshan padara jaan</p> <p>Tuye khorshid-e omre man padar jaan<br />Tuye tu noor-e noor-e man padar jaan<br />Shegoofan ast gulestan-e hayatam<br />Ze tu zebast ein gulshan padara jaan</p> <p>Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam<br />Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam</p> <p>Barayam moones o ghamkhar o asti<br />paye har moshkelatam chara asti<br />Halim o mehraban o narm o hamrah<br />Baraye hefz-e man dewar asti<br />Halim o mehraban o narm o hamrah<br />Baraye hefz-e man dewar asti</p> <p>Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam<br />Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam</p> <p>Padar ay qebla-gahe be bahayam<br />Padar ay noor-e sobh-e be safayam<br />Shegoofan ast gulestan-e hayatam<br />Ze tu zebast ein gulshan padara jaan<br />Shegoofan ast gulestan-e hayatam<br />Ze tu zebast ein gulshan padara jaan</p> <p>Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam<br />Tuye khorshid-e tabanam, tuye mah-e dorokhshanam<br />Shab o rozam baa tu pur noor, padar janam padar janam</p>
Back To Lyric