Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
بیا دنیا دو روز است
از
احمد ولی
<p>نی سایه ای بید و نی چمن میماند<br />نی سیرو صفا<br />نی ناز بت و نی سیم تن میماند<br />نی جورو جفا<br />این عالم فانی ای که من میبینم<br />ای مایه ای ناز<br />نی ناز تو و نی نیاز من میماند<br />برخیز بیا<br />بیا دنیا دو روز است دو روز و کینه دوز است<br />بیا دنیا دو روز است دو روز و کینه دوز است<br />شبهای تار هجران جان و دلم به سوز است<br />شبهای تار هجران جان و دلم به سوز است</p> <p>یک چند پی زینت و زیور گشتیم<br />کردیم حساب<br />یک چند پی دانش و دفتر گشتیم<br />در عهد شباب<br />چون ٱگه ازین جهان ابتر گشتیم<br />نقشیست به ٱب<br />ترک همه کردیم و قلندر گشتیم<br />مارا دریاب<br />مارا بیا تو دریاب تاکی به چشم پر ٱب <br />مارا بیا تو دریاب تاکی به چشم پر ٱب <br />شبهای تار هجران ناید به دیده ام خواب <br />شبهای تار هجران ناید به دیده ام خواب</p> <h6>(فرستنده: ولی شاه علیمی )</h6>
Bia Dunya Do Roz Ast
by
Ahmad Wali
<p>Ne saaya e bed o ne chaman memanad<br />Ne sair o safaa<br />Ne naaze bot o ne seem tan memanad<br />Ne jawr o jafa<br />In aalam e faani e ke man mebinam<br />Ay maaya e naaz<br />Ne naaz e tu o ne nyaaz man memanad<br />Barkhez bia<br />Bia dunya du roz ast du roz o kina doz ast<br />Bia dunya du roz ast du roz o kina doz ast<br />Shabhaye taar hejraan jaan o dilam ba soz ast<br />Shabhaye taar hejraan jaan o dilam ba soz ast</p> <p>Yak chand paye zinat o zewar gashtem<br />Kardem hesaab<br />Yak chand paye danesh o daftar gashtem<br />Dar ahde shobab<br />Choon agah az ein jahane abtar gashtem<br />Naqshest ba abtar<br />Tarke hama kardem o qalandar gashtem<br />Maraa daryaab<br />Maara bia tu daryaab taakai ba chashme por aab<br />Maara bia tu daryaab taakai ba chashme por aab<br />Shabhaye taar hejraan nayad ba didam khwab<br />Shabhaye taar hejraan nayad ba didam khwab</p>
Back To Lyric