Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
گفتي كه بيايي و دلم شاد
از
۴ بیتی (جهار بیتی)
<p>گفتي كه بيايي و دلم شاد كني<br />رنج ام ببري و عشق بنياد كني<br />باز آمده اي ولي، تا در دل من<br />غم را سرغم دوباره ایجاد كني</p> <p>همین دیشب من دیدم ترا خواب<br />خراب و مست بودی از می ناب<br />همینکه چپ شدم من از نگاهت<br />روان شد از دوچشمت چشمهء آب</p> <p>من از غم تو دیده ی پرنم دارم<br />در زندگییم فقط ترا کم دارم<br />هرشب به خیال تو نشینم تا روز<br />نیستی بخدا غم به سر غم دارم</p> <p>پائیز رسید و سبزه پژمرد و بریخت<br />در دیدهء من سرشک جوشید و بریخت<br />در صبحدمی بهارگل های گلاب<br />رویدو شگوفه کرد و خشکید و بریخت</p>
Gufti Ke Biaye o Dilam Shad
by
4 Baiti (Char Baiti)
<p>Gufti ke byaye o dilam shad koni<br />Ranjam bebari o ishq bunyad koni<br />Baaz amadaye wale, ta diar dile man<br />Gham ra sare gham dubara ijaad koni</p> <p>Hamin dishab man didam tura khwab<br />Kharab o mast budi az mai taab<br />Haminke chap shodam man az negahat<br />Rawan shud az du chashmat chashmaye aab</p> <p>Man az ghame tu didaye pornam daram<br />Dar zindagiyam faqat tura kam daram<br />Har shab ba khyale tu neshinam ta roz<br />Nesti ba khuda gham ba sare gham daram</p> <p>payez rasid o sabza pazhmord o berekht<br />Dar didaye man sereshk joshid o berekht<br />Dar sobhdame bahar gulhaye gulab<br />Royedo shegofa kard o khoshkid o berekht</p>
Back To Lyric