Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
غم عشقت بیابان پرورم
از
استاد امیر محمد
<p>بهار بود و تو بودی و عشق و بود امید<br />بهار رفت و تو رفتی و هر چی بود گزشت</p> <p>غم عشقت بیابان پرورم کرد<br />هوایت مرغ بی بال و پرم کرد<br />مرا گفتی صبوری کن صبوری<br />صبوری خاکی غم بر سرم کرد</p> <p>چه شد گر خاطر خرم ندارم<br />غم عشق تو دارم غم ندارم<br />اگر مردم مكن ماتم به مرگم<br />شهيد بی كسم ماتم ندارم</p> <p>بزرگان سیاه را آب دادی<br />مرا در بستر غم خواب دادی<br />مه خواهش میکنم همرایم به دوستی<br />مرا از کرسیت جواب دادی</p> <p>برو ای بی وفا یادت باشه<br />شدی از من جدا یاد تو باشه<br />سر الفت گرفتی با رقیبان<br />خیانت کار مان یاد تو باشه</p> <p>چطور سختی کرده دردت به جانم<br />عجب دردیست به کس گفته نتانم<br />دلم چون دود غم گشته عزیزم<br />بسوخت و پوده کرده استخوانم</p> <p>مرا درد و غمت بیمار کرده<br />مرا از زندگی بیزار کرده<br />الهی خانه هجران بسوزد<br />به حق من ستم بسیار و کرده</p> <p>گذر از کوچه ای یارت نکردی<br />چرا پرسان بیمارت نکردی<br />سر و جان من پروانه خوی را<br />فدای شمع رخسارت نکردی</p> <p>به عشق خود زنجیرم تو کردی<br />چون مجنون پا به زنجیرم تو کردی<br />جوان بودم که خواهان تو گشتم<br />خدا پیرت کند، پیرم تو کردی</p> <p>یکی درد و یکی درمان پسندد<br />یکی وصل و یکی هجران پسندد<br />من از درمان و درد و وصل و هجران<br />پسندم آنچه را جانان پسندد</p> <p>به قبرستان گذر کردم صباحی <br />شنیدم ناله و فریادهای<br />شنيدم کله اي با خاک می گفت <br />که اين دنيا نمی ارزد بکاهی</p> <p>نه من وصل و نه هجران می پرستم<br />محبت هر چه گفت آن می پرستم<br />به آن گونه که من به خاطر جمع<br />سری ظلف پریشان می پرستم</p>
Gham Ishqat Beyaban Parwarem
by
Ustad Amir Mohammad
<p>Bahar bud o tu budi o ishq o bud omid<br />Bahar raft o tu rafti o har chi bud guzasht</p> <p>Gham-e ishqat beyaban parwarem kard<br />Hawayat morgh-e be baal o parem kard<br />Mara gofti sabori kon sabori<br />Sabori khake gham bar sarem kard</p> <p>Che shud gar khatere khoram nadaram<br />Gaham-e ishqe tu daram gham nadaram<br />Agar mordam makon matam ba margam<br />Shahid-e be kasam matam nadaram</p> <p>Bozorgan seya ra aab dadi<br />Mara dar bestar-e gham khwab dadi<br />Ma khwahesh mekonam hamrayam ba dosti<br />Mara az korseyat jawab dadi</p> <p>Bero ay bewafa yadet basha<br />Shudi az man juda yadet tu basha<br />Sar-e ulfat grefti ba raqiban<br />Kheyanat kaar man yade tu basha</p> <p>Chetor sakhti karda dardat ba janam<br />Ajab dardest ba kas gofta natanam<br />Dilam choon dud gham gashta azizam<br />Besokht o poda karda ostokhwanam</p> <p>Mara dard o ghamat bemar o karda<br />Mara az zindagi bezar karda<br />Elahi khana-e hijran besozad<br />Ba haq-e man setam besyar o karda</p> <p>Gozar az kochaye yarat nakardi<br />Chura porsan-e bemarat nakardi<br />Sar o jaan man parwana khoi raa<br />Fedaye shame rokhsarat nakardi</p> <p>Ba ishqe khod zanjeeram tu kardi<br />Chon majnoon paa ba zanjeram tu kardi<br />Jawan budam ke khwahan tu gashtam<br />Khuda pirat konda, piram tu kardi</p> <p>Yaki dard o yaki darman pesandad<br />Yaki wasl o yaki hejran pesandad<br />Man darman o dard o wasel o hijran<br />Pesandam anche ra janan pesandad</p> <p>Ba qaberestan gozar kardam sabahi<br />Shonidam nala o faryadhaye<br />Shanidam kalaye ba khaak o megoft<br />Ke in dunya namearzad ba kahi</p> <p>Na man wasl o na hijran meparastam<br />Mohbat har chi goft aan meparastam<br />Ba an gona ke man ba khatere jam<br />Sare zolf-e preshan meparastam</p>
Back To Lyric