Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
لاله و برگ
از
آرش بارز
<p>صحبت از پژمردن يك لاله و يك برگ نيست<br />از حريق كينه جنگل را بيابان ميكند<br />در حريم بِر كه مرگ صد پرنده درد نيست<br />با سَر بريده ي ما عيد قربان ميكنند<br />هيچ حيواني به حيواني نميدارد روا</p> <p>آنچه اين نا مردمان با نام قرآن ميكند<br />قتل و غارت از سر خانه گذشت<br />پدر پيرم را كُشت در دل دشت<br />مادر از غصه و غم ديوانه شد<br />خواهر معصوم هم بي خانه گشت</p> <p>بر زمين هر خون نا حق ريختن<br />جاي لاله دست و پا سر ميزنند<br />هر كجاي اين جهان پنهان شوي<br />دست خون آلودت از تَح ميكَنند</p> <p>صحبت از پژمردن يك لاله و يك برگ نيست<br />از حريق كينه جنگل را بيابان ميكند<br />در حريم بِر كه مرگ صد پرنده درد نيست<br />با سَر بريده ي ما عيد قربان ميكنند<br />هيچ حيواني به حيواني نميدارد روا</p> <p>آنچه اين نا مردمان با نام قرآن ميكند<br />هيچ حيواني به حيواني نميدارد روا<br />آنچه اين نا مردمان با جان انسان ميكنند</p>
Lala o Barg
by
Arash Barez
<p>Sohbat az pazhmordan-e yak lala o yak barg nest<br />Az hariq-e kina jangal ra biaban mekonad<br />Dar harim-e barg-e marg sad parenda dard nest<br />Ba sar borida-e ma, eid qurban mekonad<br />Hich haiwane ba haiwane namedarad rawa</p> <p>Anche in namardan ba naam quran mekonad<br />Qatel o gharat az sar khana gozasht<br />Padar piram ra kosht dar dil-e dasht <br />Madar az ghosa o gham dewana shud<br />Khwahar mahsom ham bekhana gasht</p> <p>Bar zamin har khoon nahaq rekhtand<br />Jay laal, das o batar sar mezanad<br />Har kojaye in jahan penhan shawi<br />Dast-e khoon aloda-at az tah mekanand</p> <p>Sohbat az pazhmordan-e yak lala o yak barg nest<br />Az hariq-e kina jangal ra biaban mekonad<br />Dar harim-e barg-e marg sad parenda dard nest<br />Ba sar borida-e ma, eid qurban mekonad<br />Hich haiwane ba haiwane namedarad rawa</p> <p>Anche in namardan ba naam quran mekonad<br />Qatel o gharat az sar khana gozasht<br />Anche in namardan ba naam quran mekonad</p>
Back To Lyric