Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
پیک نوروزی
از
دل آغا سرود
<p>آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم<br />روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم<br />سفره ای هفت سین ما هفت میوه ای شیرین ما<br />لاله و گل میروید باز به سرزمین ما</p> <p>صفای لاله زارانت قشنگ است<br />مزاری شاهی مردانت قشنگ است<br />قشنگ است، قشنگ است <br />قشنگ است، قشنگ است<br />به غربت بی وطن تا کی بمانیم<br />وطن فصل بهارانت قشنگ است<br />قشنگ است، قشنگ است <br />قشنگ است، قشنگ است</p> <p>آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم<br />روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم<br />ای همه جمع شده در فصل بهاران<br />سمنک میپزند با شور و ارمان<br />ترانه های نوروزی بخوانم<br />ترانه های نوروزی بخوانم<br />دف و دمبوره آورده به میدان<br />دف و دمبوره آورده به میدان</p> <p>سرود و جشن و شادی در مزار است<br />وطن غرق گل است و لاله زار است<br />لاله زار است، لاله زار است<br />لاله زار است، لاله زار است<br />کبوتر های چشمم دسته دسته <br />به سوی شهر مولا ره سپار است<br />ره سپار است، ره سپار است<br />ره سپار است، ره سپار است</p> <p>آی که نوروزی رسید آیینه بندان کنیم<br />روشنی و نور شویم شهر را چراغان کنیم<br />سفره ای هفت سین ما هفت میوه ای شیرین ما<br />لاله و گل میروید باز به سرزمین ما</p>
Paik Nawrozi
by
Dilagha Surood
<p>Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem<br />Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem<br />Sofra-e haft seen maa haft mewa-e shirin-e maa<br />Lala o gol meroyad baaz ba sarzamin maa</p> <p>Safaye lala zaranat qashang ast<br />Mazare shahe mardanat qashang ast<br />Qashang ast, qashang ast<br />Qashang ast, qashang ast<br />Ba ghorbat be watan taa kai bemanem<br />Watan fasle baharanat qashang ast<br />Qashang ast, qashang ast<br />Qashang ast, qashang ast</p> <p>Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem<br />Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem<br />Ay hama jam shoda dar fasle baharan<br />Samanak mepazand baa shor o arman<br />Tarana haye nawrozi bekhanem<br />Tarana haye nawrozi bekhanem<br />Daf o dambora aworda ba maidan<br />Daf o dambora aworda ba maidan</p> <p>Sorood o jashen o shadi dar mazar ast<br />Watan gharqe gol ast o lalazar ast<br />Lalazar ast, lalazar ast<br />Lalazar ast, lalazar ast<br />Kabootar haye chashmam dasta dasta<br />Ba soye shaher-e mawla rah sepaar ast<br />Rah sepaar ast, rah sepaar ast<br />Rah sepaar ast, rah sepaar ast</p> <p>Ay ke nawrozi rasid ayena bandan konem<br />Roshani o noor shawem shaher raa cheraghan konem<br />Sofra-e haft seen maa haft mewa-e shirin-e maa<br />Lala o gol meroyad baaz ba sarzamin maa</p>
Back To Lyric