گله
از
سهیل آریا
از تو دارم گله ها یار بکنم یا نکنم
بیش از این حوصله ها یار بکنم یا نکنم
با وجودیکه ز عشق تو پریشان شده ام
از جفایت گله ها یار بکنم یا نکنم
دلم از سلسله یی زلف تو دارد گله ها
گله زین سلسله ها یار بکنم یا نکنم
(فرستنده: مریم)
Gila
by
Sohail Arya
Az tu daram gela ha yaar bekonam ya nakonam
Besh az in hawselaha yaar bekonam ya nakonam
Baa wujudeke ze ishqe tu preshan shoda-am
Az jafayat gela ha yaar bekonam ya nakonam
Dilam az silsila-e zofe tu darad gela ha
Gela zen silsila-ha yaar bekonam ya nakonam
