• Albums
  • Lyrics (14)

ﻋﺷﻖ
از نصرت پارسا


وقتی ﮐﻪ ﺭﻓﺘﻢ ﺗﺎ ﺯﺗﻮ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ ﻋﺎﺷﻘﯽ چه است
ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﺸﻖ و ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ ﻋﺎﺷﻘﺖ که است
ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻏﺼﻪ ﯼ ﺗﻮ ﻧﻘﺶ ﺗﻮ ﻗﺼﻪ ﻫﺎ میشم
میرم ﻭ ﭘﯿﺪﺍیم نمیشه ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﺧﺪﺍ میشم

ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪﻡ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ اﯼ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ
در ﺧﻮﺍﺏ ﻭ در ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻫﺎ ﻧﻘﺶ ﺩﻭ ﺗﺎ ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﺑﻮﺩ
ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺳﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﻪ مو ﺑﻪ مو
آیینه ای که دم به دم با تو نشسته رو برو
ﺗﻮ جان من ﺗﻮ عشق من ﻗﺸﻨﮕﺘﺮﯾﻦ بهانه ﺍﯼ
ﺑﺮﺍﯼ با تو ﺑﻮﺩﻧﻢ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ نشانه ﺍﯼ
تو بهترین دلیل دل برای بودنم شدی
ﻧﺒﻮﺩﯼ ﺍﺯ ﺗﻨﻢ ﺟﺪﺍ ﮐﻪ مایه اﯼ ﺗﻨﻢ ﺷﺪﯼ

ﭘﺮﻧﺪﻩ اﯼ ﻗﺸﻨﮓ ﻣﻦ وقتی ﺑﯿﺎﯼ ﺑﻬﺎﺭ میایه
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺩﻝ در ﺳﯿﻨﻪ ﺑﺎﺯ ﺑﻬﺎﺭ میایه
ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ میایه ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺯ ﺳﺤﺮ میشه
ﺍﺯ ﺁسمان ﻭ ﺍﺯ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻣﻦ میگن ﮐﻪ ﯾﺎﺭ میایه

ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪﻡ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ اﯼ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ
در ﺧﻮﺍﺏ ﻭ در ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻫﺎ ﻧﻘﺶ ﺩﻭ ﺗﺎ ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﺑﻮﺩ
ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺳﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﻪ مو ﺑﻪ مو
آیینه ای که دم به دم با تو نشسته رو برو
ﺗﻮ جان من ﺗﻮ عشق من ﻗﺸﻨﮕﺘﺮﯾﻦ بهانه ﺍﯼ
ﺑﺮﺍﯼ با تو ﺑﻮﺩﻧﻢ ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ نشانه ﺍﯼ
تو بهترین دلیل دل برای بودنم شدی
ﻧﺒﻮﺩﯼ ﺍﺯ ﺗﻨﻢ ﺟﺪﺍ ﮐﻪ مایه اﯼ ﺗﻨﻢ ﺷﺪﯼ


Waqte ke raftam ta ze tu mefahmi ashiqi che ast
Meshnasi ishq o bahd-e man mefahmi ashiat ke ast
Aqibat az ghoza-e tu naqeshe tu qesa ha mesham
Meram o pidayam namesha tanha mesle khuda mesham

Waqte ke man ashiq shodam ba hama-e bod o nabod
Dar khwab o dar bedari ha naqeshe du ta chashme tu bud
Man hama ja kenare tu saya ba saya mo ba mo
Ayenaye ke dam ba dam baa tu neshasta ro ba ro
Tu jaane man tu ishqe man qashangtarin bahanaye
Baraye ba tu bodanam tu behtarin neshanaye
Tu behtarin dalile dil baraye budanam shudi
Nabodi az tanam juda ke mayaye tanam shudi

Parendaye qashange man waqte byaye bahar myaya
Baray in shekasta dil dar seena baz bahar myaya
Setara ha pain myaya dubara baaz sahar mesham
Az aseman o az zameen ba man megan ke yaar myaya

Waqte ke man ashiq shodam ba hama-e bod o nabod
Dar khwab o dar bedari ha naqeshe du ta chashme tu bud
Man hama ja kenare tu saya ba saya mo ba mo
Ayenaye ke dam ba dam baa tu neshasta ro ba ro
Tu jaane man tu ishqe man qashangtarin bahanaye
Baraye ba tu bodanam tu behtarin neshanaye
Tu behtarin dalile dil baraye budanam shudi