• Albums
  • Lyrics (21)

ویران مکن
از حیدر سلیم


ویران مکن آشیانه ای دل ای قصه و ای فسانه ای دل
با یک نگه آتشین نگاهت آتش زده ای به خانه ای دل
با یک نگه آتشین نگاهت آتش زده ای به خانه ای دل

باز آه ز غمی تو خو گرفته تا گوش و کنی ترانه ای دل
عمریست تپیده دل به یادت بیرون مرو از کناره ای دل
ویران مکن آشیانه ای دل ای قصه و ای فسانه ای دل
با یک نگه آتشین نگاهت آتش زده ای به خانه ای دل

روشن بکنی شب سیاهم مهتاب من ای یگانه ای دل
از شوق کشم همیشه جانان بار غم تو به شانه ای دل
ویران مکن آشیانه ای دل ای قصه و ای فسانه ای دل
با یک نگه آتشین نگاهت آتش زده ای به خانه ای دل

Wairan Makun
by Haider Salim


Wairan makun ashiana-e dil ay qesa o ay fesana-e dil
Baa yak nega atashin negahat atash zada-e ba khana-e dil
Baa yak nega atashin negahat atash zada-e ba khana-e dil

Baaz ah ze ghame tu kho grefta taa gosh o koni tarana-e dil
Omrest tapida dil ba yadat beron maraw az kenara-e dil
Wairan makun ashiana-e dil ay qesa o ay fesana-e dil
Baa yak nega atashin negahat atash zada-e ba khana-e dil

Roshan bekoni shabe syaham mahtab man ay yagana-e dil
Az shawq kasham hamisha janaan baar-e gham-e tu ba shana-e dil
Wairan makun ashiana-e dil ay qesa o ay fesana-e dil
Baa yak nega atashin negahat atash zada-e ba khana-e dil