Toggle navigation
Afghan Song Lyrics
Home
Browse By Artist
Biographies
Submit Lyric
Log In
Choose Language
Dari
English
مردم ز درد دوریت
از
غزال عنایت
<p>مردم ز درد دوریت ای نور چشمی من بیا<br />تا کلبهء تارم شود از نور تو روشن بیا<br />تا کلبهء تارم شود از نور تو روشن بیا</p> <p>Ga Re Sa Da Pa Ga Re Sa<br />Sa Re Ga - Re Ga Pa - Ga Pa Da - Pa Da Sa Sa Sa<br />Pa Da Sa Sa Sa - Pa Da Saaaaaaa</p> <p>من روی خوش رنگ ترا در برگ هر گل دیده ام<br />من روی خوش رنگ ترا در برگ هر گل دیده ام<br />باور نداری یار من یک لحظه یی در گلشن بیا<br />مردم ز درد دوریت ای نور چشم من بیا<br />تا گلبهء تارم شود از نور تو روشن بیا</p> <p>بی روی تو کی جان دهم ور جان ستان ای نارنین<br />بی روی تو کی جان دهم ور جان ستان ای نازنین<br />مردم کنون بهر خدا هنگام جان کندن بیا<br />مردم ز درد دوریت ای نور چشم من بیا<br />تا گلبهء تارم شود از نور تو روشن بیا</p>
Mordam Ze Dard Dooryat
by
Ghezaal Enayat
<p>Mordam ze dard doryat ay noor chashme man bia<br />Ta kolba-e, taram shawad az noor tu roshan bia<br />Ta kolba-e, taram shawad az noor tu roshan bia</p> <p>Ga Re Sa Da Pa Ga Re Sa<br />Sa Re Ga - Re Ga Pa - Ga Pa Da - Pa Da Sa Sa Sa<br />Pa Da Sa Sa Sa - Pa Da Saaaaaaa</p> <p>Man roy khosh rang tura dar barg-e har gol dida-am<br />Man roy khosh rang tura dar barg-e har gol dida-am<br />Bawar nadari yaar man yak lahza-e dar golshan bia<br />Mordam ze dard doryat ay noor chashme man bia<br />Ta kolba-e, taram shawad az noor tu roshan bia</p> <p>Be roye tu kai jaan deham war jaan setan ay nazanin<br />Be roye tu kai jaan deham war jaan setan ay nazanin<br />Mordam kenon bahre khoda hangam jaan kandan bia<br />Mordam ze dard doryat ay noor chashme man bia<br />Ta kolba-e, taram shawad az noor tu roshan bia</p>
Back To Lyric