وعده سری وعده در دانک
از
نصرت پارسا
وعده سری وعده در دانک جاده
خودت گفتی که میریم پیاده پیاده
پیاده رفتنهایت را بنازم
به هر گام تو صد دل ببازم
زمین سخت است و پای تو نازک
برایت کوشک از گل بسازم
شمالک نرم نرم آید به سویت
بلرزاند دو زلف مشک بویت
برایت میخرم طوق طلایی
آویزان میکنم دور گلویت
Wada Sare Wada Dar Daanake
by
Nasrat Parsa
Wada sare wada dar daanake jaada
Khodet gofti ke merem piyada piyada
Piyada raftan hayet rah benaazom
Ba har gaame tu sad dil bebaazom
Zameen sakht ast o paye tu nazuk
Barayat kawshak az gul besaazom
Shamalak narm narm ayad ba soyat
Belarzanad du zulfe moshk boyat
Barayat mekharom tawqe telayee
Awezaan mekonom dawre goloyat