پيدا شد و پيدا شد
از
احمد ظاهر
پيدا شد و پيدا شد، گمگشته ی ما امشب
می چرخم و ميرقصم، با باد صبا امشب
يک روز نشد با ما، اين چرخ فلک همراه
گويی من و دل هستيم، مهمان خدا امشب
ديوانه دل مسکين، باور نکند اين بخت
حق دارد اگر دارد، صد چون و چرا امشب
در کلبه ی ما خورشيد، مهمان شده باز امروز
در محفل ما مهتاب، افشانده صفا امشب
Paida Shodo Paida Shod
by
Ahmad Zahir
Paida shod o paida shod, gomgashtaye ma imshab
Mecharkham o meraqsam, ba bad saba imshab
Yak roz nashod ba ma, ein charkh falak hamrah
Goye man o dil hastem, mehman khoda imshab
Dewana dil meskin, bawar nakonad ein bakht
Haq darad agar daarad, sad choon o chera imshab
Dar kolbaye ma khorshid, mehman shoda baz imroz
Dar mahfel ma mahtab, afshanda safa imshab