بداغ نامرادی سوختم
از
احمد ظاهر
بداغ نامرادی سوختم ای اشک طوفانی
به تنگ آمد دلم زين زندگی ای مرگ جولانی
در اين مکتب نميدانم چه رمز مهملم يارب
که نی معنی شدم، نی نامه و نی زيب عنوانی
از اين آزادگی بهتر بود صد ره به چشم من
صدای شيون زنجير و قيد کنج زندانی
گناهم چيست، گردونم چرا آزرده ميدارد
ازين کاسه گدا ديگر چه جستم جز لب نانی
Ba Daghe Na Moradi Sokhtam
by
Ahmad Zahir
Ba daghe na moradi sokhtam ay ashk toofane
Ba tang amad dilam zein zindagi ay marg jawlane
Dar ein maktam namedanam che ramze mohmenam yarab
Ke ne mane shodam, ne naama o ne zeebe onwane
Az ein azadagi behtar bowad sad rah ba chashme man
Sadaye sheyone zanjeer o qayde konje zenadne
Gonaham chist, gardoonam chera azorda medarad
Azein kasa gada degar chi jastam joz labe nane