شاد باشد
از
کامران جویا
شاد باشد خاطرم گر سوی جانان میروم
با لب پر خنده و با چشم گریان میروم
نی به گل باشد وفا و نی چمن دارد بقا
از گلستان سوی آمون و بیابان میروم
بر سر لوحه مزارم این اثر شد یادگار
چون که بر یاد وطن افغان با ارمان میروم
(شعر از: یوسف عظیم)
Shad Bashad
by
Kamran Joya
Shad bashad khateram gar soia janan marawam
Ba lab e por khanda o ba chashma gerian marawam
Nay ba gul bashad wafa o na chaman darat baqa
Az gulistan soia amon o beyanan marawam
Bar sar a law ah mazaram en asar shud yad o gar
Chon ke bar yad e watan afghan ba arman marawam
(Poem by: Yousef Azim)