بی تو تار و شد شبهای من
از
حیدر سلیم
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
با غصه همدم آزرده از غم
با غصه همدم آزرده از غم
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
هرشب به یادت تنگ است دل من
همچو دل کوه سنگ است دل من
با غیر و رفتی از رشک مردم
با غیر و رفتی از رشک مردم
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
با غصه همدم آزرده از غم
با غصه همدم آزرده از غم
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
دل بی تو هر شب گیرد بهانه
کشته مرا این درد شبانه
با غیر و رفتی از رشک مردم
با غیر و رفتی از رشک مردم
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
با غصه همدم آزرده از غم
با غصه همدم آزرده از غم
وای من ای وای من
بی تو تار و شد شبهای من
وای من ای وای من
Be Tu Taar Shod Shab Haye Man
by
Haidar Salim
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Har shab ba yaadat tang ast dile man
Hamcho dile koh sang ast dile man
Baa ghair o rafti az rashk mordam
Baa ghair o rafti az rashk mordam
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Dil be tu har shab girad bahana
Koshta mara in darde shabana
Baa ghair o rafti az rashk mordam
Baa ghair o rafti az rashk mordam
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Baa ghosa hamdam azorda az gham
Wai man ay wai man
Be tu taar o shod shabhaye man
Wai man ay wai man
