Yak omrest dar in dunya
Hazar jawr darad o gham didam
Baa inke zan bodam leken
Yak omor mardaana jangidam
Sekotam awje faryaad ast
Sadayam grefta az ghosa
Az in hale ke man daram
Kase chize nameporsa

Yagan waqt zan yahne boghze darone qalb o in sina ast
Yagan waqt zan yahne hese ke dar ahang ghmgin ast
Yagan waqt zan yahne ghorbat, dar shahre ke por az dard ast
Yagan waqt mesha ke yak zan yak dunya sartar az mard ast

Hamesha zan poshte darda zamin mezana baa qodrat
Yagan waqt tak o tanha memana baa dil o jorat
Yak zan metana dar sakhti yak takyaga mahkam sha
Yak hawaye por az ishq ast bara marde ke ashiq sha

Yagan waqt zan yahne boghze darone qalb o in sina ast
Yagan waqt zan yahne hese ke dar ahang ghmgin ast
Yagan waqt zan yahne ghorbat, dar shahre ke por az dard ast
Yagan waqt mesha ke yak zan yak dunya sartar az mard ast