لالا لالا لالا
از
شرافت پروانی
از تخار آمدم فرخار و میرم لالا
قتی یار آمدم بی یار میرم لالا
قتی یار آمدم دست وبه گردن لالا
جان جور آمدم ناجور و میرم لالا ای
لالا، لالا، لالا، لالا، لالا، لالا
زندگانی خوب است قتی اندیوالا لالا
زندگانی خوب است قتی اندیوالا لالا
ده پشت چهار قلا، ده پشت چهار قلا
ده پشت چهار قلا افتو نمیایه لالا
خطهای نازنین رو رو نمیایه لالا
خطهای نازنین رو رو چی باشه لالا
به چشمکهای سبیلم خو نمیایه لالا
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا
لیلا همیشه لیلا زدی آتش ده جانم گل نمیشه لیلا
ای گل دیدم گل گلاب و دیدم لیلا
گل تشنه میان آب و دیدم لیلا
ای گل تشنه میان آب شیرین لیلا
که دیشب آصفی را خواب دیدم لیلا
لالا، لالا، لالا، لالا، لالا، لالا
لالا، لالا، لالا، ای لالا را نازم لالا
ای جنگیگک لالا، قهروگک لالا
زندگانی خوب است قتی اندیوالا لالا
زندگانی خوب است با یار شیرین لیلا
زندگانی خوب است قتی یار جانی لیلا
لالا ایمل گل یکدانه باشی لالا
شب تاریک چراغ خانه باشی لالا
شب تاریک چراغ خانه ای خود لالا
سر مریم چقه نازدانه باشی لالا
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا
لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا
لیلا را نازم لیلا
زندگانی خوب است قتی یار جانی لیلا
زندگانی خوب است قتی یار جانی لیلا
Lala Lala Lala
by
Sharafat Parwani
Az Takhar amadom Farkhaar o merom lala
Qate yaar amadom be yaar merom lala
Qate yaar amadom dast o ba gardan lala
Jaan jor amadom naajor o merom lala ay
Lala, lala, lala, lala, lala, lala
Zindagaani khoob ast qate andiwaalaa lala
Zindagaani khoob ast qate andiwaalaa lala
Da peshte chaar qaalaa, da peshte chaar qaalaa
Da peshte chaar qaalaa aftaw namyaya lala
Khataye naazanin raw raw namyaya lala
Khataye naazanin raw raw chi basha lala
Ba cheshmakaye sabilam khaw namyaya lala
Laila, laila, laila, laila, laila, laila
Laila hamisha laila zadi atash da janem gol namesha laila
Ay gole didam gole golaab o didam laila
Gole tashna myaane aab o didam laila
Ay gole tashna myaane aab shirin laila
Ke dishab Asifi ra khwaab didam laila
Lala, lala, lala, lala, lala, lala
Lala, lala, lala, ay lala ra nazom lala
Ay jangigake lala, qarogake lala
Zindagaani khoob ast qate andiwaalaa lala
Zindagaani khoob ast baa yaare shirin laila
Zindagaani khoob ast qate yaare jaani laila
Lala Emal gole yak daana bashi lala
Shabe tarik cheraghe khaana bashi lala
Shabe tarik cheraghe khaana e khood lala
Sare Maryam chiqa naazdaana bashi lala
Laila, laila, laila, laila, laila, laila
Laila, laila, laila, laila, laila, laila
Laila ra nazom laila
Zindagaani khoob ast qate yaare jaani laila
Zindagaani khoob ast qate yaare jaani laila
