Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani

Sher bacha e kabuli, pesham zabaan nadari
Sher bacha e kabuli, pesham zabaan nadari  
Az zabaanhai dunya, hamagira medani
Az zabaanhai dunya, hamagira medani

Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
 
Az Kabuli ya Mazar, az Paktia ya Kunar
Dar mardi o shahaamat, meslit jora naderi
Az Kabuli ya Mazar, az Paktia ya Kunar
Dar mardi o shahaamat, meslit jora naderi
 
Sher bacha e kabuli, pesham zabaan nadari
Sher bacha e kabuli, pesham zabaan nadari
Az zabaanhai dunya, hamagira medani
Az zabaanhai dunya, hamagira medani
 
Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
 
Az Herati ya az Ghor, Ghazni ya Badakhshan
Kaaka o maghror asti, agar az Qandahari
Az Herati ya az Ghor, Ghazni ya Badakhshan
Kaaka o maghror asti, agar az Qandahari
Bacha e kaakool zari, dele mara mebari
Bacha e kaakool zari, dele mara mebari
Mekhanom az barayet pashto o gaahe dari
Mekhanom az barayet pashto o gaahe dari

Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani
Sher bach e afghani maghror o khosh zabaani
Tu dar wafa o mardi, mash-hoori har zamaani