زلزله
از
اشکان عرب
دختر زیاد است ولی، مقبول شمالی داره
ابرو کمند روی ماه، پکتیاوالی داره
بدخشی و هراتی، چشم کلانه صدقه
دخت مزار و کابل، دخت هزاره صدقه
دستانه در دستش کو
آماده، دمبوره آمد،
سازه بگیر مستش کو
مستش کو
ببین چی حاله، آی دخترا قطاره
از بین شان یکی را نشان کدم
اما دوستم نداره
ببین چی حاله، هر کس یک عشقی داره
ما ره از کلگی تیر،
خدا تو ره بیاره
برقص قطغن به سبک ما
یکی گردن یکی پا، دوتا شانه رو به جلو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
نشان و بوی عطرت میکند مست
به هر جا میروم بوی خودت هست
ظعف مرا پیدا کردی عاشقته رسوا کردی
به وقت راه رفتن خود، زلزله را برپا کردی
به وقت راه رفتن خود زلزله را برپا کردی
برقص قطغن به سبک ما،
یکی گردن یکی پا، دوتا شانه رو به جلو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
برقص قطغن به سبک ما،
یکی گردن یکی پا، دوتا شانه رو به جلو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
برقص قطغن به سبک ما،
یکی گردن یکی پا، دوتا شانه رو به جلو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
چنان برقص که دلها ره بکنی اَو
Zelzela
by
Ashkan Arab
Dokhtar ziyad ast wali, maqbool shamali dara
Abro kamand roye mah, paktiyawali dara
Badakhshi o herati/ chashme kalana sadqa
Dokhte mazar o kabul, dokhte hazara sadqa
Dastana dar dastash ko
Amada dambora amad
Saza begir mastesh ko
Mastesh ko
Bebin chi hala, ay dokhtara qatara
Az bayne shan yaki ra neshan kadom
Ama dostom nadara
Bebin chi hala, har kas yak eshqi dara
Ma ra az kolagi ter,
Khoda tora biyara
Beraqs qataghan ba sabke ma
Yaki gardan yaki pa, do ta shana ro ba jelaw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Neshat o boye atret mekonad mast
Ba har ja merawi boye khodet hast
Zaaf mara payda kardi, asheqeta raswa kardi
Ba waqte rah raftane khod, zelzela ra bar pa kardi
Ba waqte rah raftane khod, zelzela ra bar pa kardi
Beraqs qataghan ba sabke ma
Yaki gardan yaki pa, do ta shana ro ba jelaw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Beraqs qataghan ba sabke ma
Yaki gardan yaki pa, do ta shana ro ba jelaw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Beraqs qataghan ba sabke ma
Yaki gardan yaki pa, do ta shana ro ba jelaw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
Chenan beraqs ke del ha ra bokoni aw
