برگ سبز
از
درویش
دله بیگانه ندان بدانیش از خویش
برگ سبز تحفه درویش
هر چی میگویی مگر فکر کو از پیش
برگ سبز تحفه درویش
دلم درویش توست ای دلبر من
که خوی تو نیکوست مه پیکر من
نهال عشق تو در دل نشسته همیشه
در نموست اندر بر من
دله بیگانه ندان بدانیش از خویش
برگ سبز تحفه درویش
هر چی میگویی مگر فکر کو از پیش
برگ سبز تحفه درویش
سفر سوی دیارت میکند دل
خیالت را زیارت میکند دل
تمام زندگی هر لحظه هر دم
یادهای بسیارت میکند دل
دله بیگانه ندان بدانیش از خویش
برگ سبز تحفه درویش
هر چی میگویی مگر فکر کو از پیش
برگ سبز تحفه درویش
Barg e Sabz
by
Darwish
Dila begana nadaan bedaan az khesh
Barge sabz tohfa e darwish
Har chi megoye magar feker ko az pesh
Barge sabz tohfa e darwish
Dilam darwishe tust ay dilbare man
Ke khoye tu nekost mah paikare man
Nehale ishqe tu dar dil neshasta hamesha
Dar nomost andar bare man
Dila begana nadaan bedaan az khesh
Barge sabz tohfa e darwish
Har chi megoye magar feker ko az pesh
Barge sabz tohfa e darwish
Safar soye deyarat mekonad dil
Kheyalat raa zeyarat mekonad dil
Tamame zendagi har lahza har dam
Yaadhaye besyaar mekonad dil
Dila begana nadaan bedaan az khesh
Barge sabz tohfa e darwish
Har chi megoye magar feker ko az pesh
Barge sabz tohfa e darwish
