نشکنه گل
از
فیصل نثار
نگاهش یک جهان انداز دارد جانم
بیما نروی به گلستان
به یکمژگان زدن صد ناز دارد جانم
بیما نروی به گلستان
نمیخواهم به گلشن رفتنت را جانم
بیما نروی به گلستان
که بلبل دیدهٔ گلباز دارد جانم
بیما نروی به گلستان
نشکنه گل قد رعنایت
من صدقه شوم چشم شهلایت
بیما نروی به گلستان
ز عشقت تا به کی بیمار باشم جانم
بیما نروی به گلستان
دلی خون دیدهٔ خونبار باشم جانم
بیما نروی به گلستان
شب و روز در غم حجرت بگیریم جانم
بیما نروی به گلستان
ز عیش و زندگی بیزار باشم جانم
بیما نروی به گلستان
نشکنه گل قد رعنایت
من صدقه شوم چشم شهلایت
بیما نروی به گلستان
عجب بیناب مستی میکند یار جانم
بیما نروی به گلستان
به رفتن پیش دستی میکند یار جانم
بیما نروی به گلستان
سر خود میزند بر سنگ هردم جانم
بیما نروی به گلستان
توگویا بت پرستی میکند بار جانم
بیما نروی به گلستان
نشکنه گل قد رعنایت
من صدقه شوم چشم شهلایت
بیما نروی به گلستان
Nashkina Gul
by
Faisal Nesar
Negah ash yak jahan andaz darad janm
Bima narawi ba gulstan
Ba yak mezhgan zadan saad naz darad janm
Bima narawi ba gulstan
Nami khwaham ba gulshan raftanat ra janm
Bima narawi ba gulstan
Ki bul bul dedai gulbaz darad janm
Bima narawi ba gulstan
Nashkina gull qad ranayet
Man sadqa shawam chasham shahlayet
Bima narawi ba gulstan
Ze ishqat ta ba Kai bemar basham janm
Bima narawi ba gulstan
Dill khon dedai khonbar basham janm
Bima narawi ba gulstan
Shab O roz dar gham hejrat begeryam janm
Bima narawi ba gulstan
Ze ayesh O zindagi bezar basham janm
Bima narawi ba gulstan
Nashkina gull qad ranayet
Man sadqa shawam chasham shahlayet
Bima narawi ba gulstan
Ajab be Nab masti mekona yaar janm
Bima narawi ba gulstan
Ba raftan pish dasti mekona yaar janm
Bima narawi ba gulstan
Sar khod mezanad bar sang hardam janm
Bima narawi ba gulstan
Tu Goya bot parasti mekona yaar janm
Bima narawi ba gulstan
Nashkina gull qad ranayet
Man sadqa shawam chasham shahlayet
Bima narawi ba gulstan