سنگدل
از
سیما ترانه
سنگ و دل آخر مرا رسوای رسوا کرد و رفت
سنگ و دل آخر مرا رسوای رسوا کرد و رفت
در دیاری غربتم تنهای تنها کرد و رفت
سنگ و دل آخر مرا رسوای رسوا کرد و رفت
خیره سر تا نسکلت پیمانه خویش را با رقیب
خیره سر تا نسکلت پیمانه خویش را با رقیب
ناله ای وصل مرا امروز و فردا کرد و رفت
در دیاری غربتم تنهای تنها کرد و رفت
سنگ و دل آخر مرا رسوای رسوا کرد و رفت
پیش چشم خلق و خلق داد دست و در دست رقیب
پیش چشم خلق و خلق داد دست و در دست رقیب
آه های گریه ای من ناله ها افشا کرده و رفت
سنگ و دل آخر مرا رسوای رسوا کرد و رفت
Sangdil
by
Seema Tarana
Sang o dil akhir mara raswaye raswa kard o raft
Sang o dil akhir mara raswaye raswa kard o raft
Dar diare ghorbatan tanhaye tanhaa kard o raft
Sang o dil akhir mara raswaye raswa kard o raft
Khira sar taa naksolat paimana khod raa baa raqib
Khira sar taa naksolat paimana khod raa baa raqib
Nala e wasele mara imroz o fardaa kard o raft
Dar diare ghorbatan tanhaye tanhaa kard o raft
Sang o dil akhir mara raswaye raswa kard o raft
Peshe chashme khalq o khalq dad dast o dar daste raqib
Peshe chashme khalq o khalq dad dast o dar daste raqib
Ah hay gerya e man nalahaa ifshaa kard o raft
Sang o dil akhir mara raswaye raswa kard o raft