پیمانه لب بده
از
فرخ احمدی
پیمانه لب بده او خمارم کن
با تیر نگاه چو آهو شکارم کن
گر باخته ای دلت بجای دیگریست
فرمان بده روانه دارم کن
زما د رنځ و غم علاج لتا سره دی
او د لیلی سره دی
زما د ارمانو حساب لتا سره دی
او د اشنا سره دی
ګراني د نوي ژوند نوې احساس رکه
دنیا فانی ده
د پاکی میني لاس ښه په اخلاص راکه
دنیا فانی ده
Paimana Lab Bede
by
Farukh Ahmadi
Paimana lab bede o khomaram kon
Ba teer negah cho amo shekaram kon
Gar bakhta ay dilat bajay digarest
Farman bede rawana daram kon
Zema de ranz o gham elaj leta sera de
O de laili sera de
Zema de armano hesab leta sera de
O de ashna sera de
Grane de nawe zhwand nawe ehsas rakla
Dunya fani de
De paki mene las kha pa ikhlas rakla
Dunya fani de