بياييد بياييد به ميدان
از
احمد ظاهر
بياييد بياييد به ميدان خرابات
مترسيد مترسيد ز عریان خرابات
شهنشاه شهنشاه یکی بزم نهاده است
بگویید بگویید به رندان خرابات
همه مست در آیید در اين قصر بیایید
که سلطان سلاطين شده مهمان خرابات
بیایید بیایید ، مترسيد مترسيد
گنهکار ببخشيد به سلطان خرابات
Beyayed Beyayed Ba Maidane
by
Ahmad Zahir
Beyayed beyayed ba maidane kharabat
Matarsed matarsed ze oryane kharabat
Shahen-shah Shahen-shah yaki bazm nehada ast
Begoyed begoyed ba rendane kharabat
Hama mast dar ayed dar ein qasr beyayed
Ke soltane salatin shoda mehmane kharabat
Beyayed beyayed, matarsed matarsed
Gonahkar bebakhshed ba sultane kharabat