بتخانه نشين
از
استاد امیر محمد
بتخانه نشين هستم ، از كعبه سخن دارم
عيب است مسلمان را اين كيش كه من دارم
از دود در اين صحرا ، گيريد سراغم را
من دوزخی عشقم ، در شعله وطن دارم
تا جان ندهم ، جانان ، هرگز ننمايد رُخ
جز مرگ علاجی نيست ، اين درد كه من دارم
هرهشت بهشت اينجا در دامن يك مست است
كوثر به گدا بخشد ، ساقی يی كه من دارم
گر پوش مزارم را ، از برگ گيا كردند
دهقان همين دشتم ، از سبزه كفن دارم
هم رند همين باغم ، هم شيخ همين صحرا
در مغز نمی گنجد ، معنی يی كه من دارم
Botkhana Nashen
by
Ustad Amir Mohammad
Botkhana nashen hastam, az kahba sokhan daram
Ayb as muselman ra in kesh ke man daram
Az dood dar in sahra, geryad soragham ra
Man dozakhi ishqam, dar shohla watan daram
Ta jan nadeham, janan, hargez nanomayad rokh
Joz marg elaje , in dard ke man daram
Har hasht behesht inja dar daman yak mast ast
Kawsar ba gada bakhshad, saqiye ke man daram
Gar posh mazaram ra, az barg geya kardand
Dehqan hamin dashtam, az sabza kafan daram
Ham ranad hamin bagham, ham shekh hamin sahra
Dar maghz namegonjad, mahneye ke man daram
