چو دستم را گرفت
از
۴ بیتی (جهار بیتی)
چو دستم را گرفت آن ماه تابان
بيامد لب به لب با آتش جان
همی آتشفشان بودیم و بودیم
جهان عشق شد خاکستر مان
به برگه ی زلال چشم یارم
به قلب باصفای تو نگارم
به عشق آشتین و سوز هجران
به مولایم فسم شوق تو دارم
چه شد غمها ز من دوري نموده
دل ديوانـه سـر زوري نموده
شـدم من با خودم بيگانه آيا؟
و يا كه عشق منظوري نموده
کتاب زنده گی افسانه هایـت
شده پـر از شب و روزانـه هایت
خیال گـریـه کردن دارد این دل
بیا تا سر نهم بر شانه هایـت
خيالت ازسرم واكردني نيست
به هيچ گل واژه سوداكردني نيست
دلم پرواز مي گيرد به سويت
جدايي را تماشا كردني نيست
Cho Dastam Ra Gereft
by
4 Baiti (Char Baiti)
Cho dastam ra gereft an mahe taban
Beyamad lab ba lab baa atashe jaan
Hame atashfeshan bodem o bodem
Jahane ishq shod khakestare maan
Ba bargaye zelaal chasheme yaram
Ba qalbe basafaye tu negaram
Ba ishe atashin o soze hejran
Ba mawlayam qasam shawqe tu daram
Che shod ghamha ze man dori namoda
Dile dewana sar zoori namoda
Shodam man ba khodam begana aya?
Wa ya ke ishq manzoori namoda
Ketabe zendagi afsanahayat
Shoda por az shabo rozanahayat
Kheyale gerya kardan dara in dil
Bia ta sar neham bar shanahayat
Kheyalat az sar wa kardani nest
Ba hich gul wazha sawadakardani nest
Dilam parwaz migirad ba soyat
Judaye ra tamsha kardani nest
