بگو که گل نفرستد
از
احمد ظاهر
بگو که گل نفرستد کسی به خانه ی من
که که عطر یاد تـو پر کرده آشــيانه ی مــن
چو شبنمی که چکد از غنچه های سفيد
ببين به ديدۀ خود اشک دانه دانه ی من
ز برگ و بال کس ار شوق زندگی خيزد
بيا و بال و پر افشان دمی بــه لانه ی من
Bego Ke Gul Naferestad
by
Ahmad Zahir
Bego ke gul naferestad kase ba khanaye man
Ke atre yaad tu pur karda aashyanaye man
Cho shabname ke chakad az ghonchahaye safed
Bebin ba didaye khod ashko dana danaye man
Ze barg o bale kas az shawqe zendagi khezad
Beya o bal o pare afshan dame ba lanaye man