بیمارم و غیر از جگری
از
احمد ظاهر
بیمارم و غیر از جگری پاره ندارم
جز آنکه بمیرم زغمت چاره ندارم
گر ناله کنم باعث آزار تو گردم
ور صبرو نمایم دل از سنگ ندارم
گر دور روم از غم دیدار بمیرم
نزدیک و روم طاقت نظاره ندارم
بیمارم و غیر از جگری پاره ندارم
جز آنکه بمیرم زغمت چاره ندارم
Bimaram o Ghair Az Jigare
by
Ahmad Zahir
Bimaram o ghair az jigare para nadaram
Joz annke bemiram ze ghamat chara nadaram
Gar nala konam ba ese aazare tu gardam
War sabro nemayam dil az sang nadaram
Gar dooro rawam az gham didar bemiram
Nazdik o rawam taqate nezara nadaram
Bimaram o khair az jigare para nadaram
Joz annke bemiram ze ghamat chara nadaram