بهار آمد بيا ای نوبهار
از
احمد ظاهر
بهار آمد!
بيا ای نوبهار من کجايی تو؟
ز دستت سينه پر خون است
چه گويم حال من چون است؟
بيا دلبر!
بيا دلبر، که مجنونت بيابان گرد و هم ديوانه خواهد شد
علاج من، دوای من، شفای من کجايی تو؟
بهار آمد!
بيا ای نو بهار من، کجايی تو؟
بهشت من، خدای من کجايی تو؟
دوای من، شفای من کجايی تو؟
Bahar Amad Beya Ay Naw Bahar
by
Ahmad Zahir
Bahar aamad!
Beya ay nawbahare man kojayee tu?
Ze dastat seena por khoon ast
Chi goyam hale man choon ast?
Beya dilbar!
Beya dilbar, ke majnoonat beyaban gard o ham dewana khwahad shod
Elaje man, dawaye man, shafaye man kojayee tu?
Bahar amad!
Beya ay nawbahare man kojayee tu?
Beheshte man, khudaye man kojayee tu?
Dawaye man, shafaye man kojayee tu?