تا لبش در نظرم
از
احمد ظاهر
تا لبش در نظرم ميگذرد
آب گشتن ز سرم ميگذرد
زين گذرگه به کجا دل بندم
هر چه را مينگرم ميگذرد
حلقه شد قامت و محرم نشدم
عمر بيرون درم ميگذرد
جاده ء پی سپر تسليمم
هر چه آيد بسرم ميگذرد
Ta Labash Dar Nazaram
by
Ahmad Zahir
Ta labash dar nazaram megozarad
Aab gashtan ze saram megozarad
Ze-ein gozargah ba koja dil bandam
Har che ra menegaram megozarad
Halqa shod qamat o mahram nashodam
Omor beroon daram megozarad
Jadaye be separ taslimam
Har che ayad basaram megozarad