ششته باشم که درایی
از
فرهاد دریا
ای تازه نهال سبز دولانه ای من
ای جنگلی سر زده از خانه ای من
بگزار به زیری سایه ات پیر شوم
امید جوان و عشق جانانه ای من
ششته باشم که درایی به درم
صنما صنما صنما
مثل گل خیمه زنی گردی سرم
صنما صنما صنما
تا شانه به شانه میزنی کاکلته
تا نم نم آب میکنی سنبلته
دریای حلاوتی ز من میگزره
کوتاه نکند خدا بهار گلته
سازی نزدی که مست میگردیدیم
بانگ ز تو بر نشد که مینازیدیم
ای یار سرپرده ای رویا های من
طبله ای ننواختی که میرقصیدیم
Sheeshta Bashom Ke Dar Ayee
by
Farhad Darya
Ay taza nehal-e sabze dolana-e man
Aye jangale sar zada az khanaye man
Begzar ba zeri saaya-at pir shawad
Omid jawan o ishqe janana e man
Sheeshta bashom ke dar-ayee ba daraam
Sanamaa sanamaa sanamaa
Mesle Gul Khayema Zaani Gerde Saram
Sanamaa Sanamaa Sanamaa
Taa shana ba shana mezani kakoleta
Ta nam nam e aab mekoni sonbul-e ta
Darya e halawate ze man megozara
Kotaa nakonaat khuda bahar-e gul-e ta
Saaze nazadi ke mast megardeedem
Baange ze tu bar nashod ke menazedem
Ay yaar saara parda-e royaa haye man
Tabla-e na-nawakhti ke meraqsedem
