فراموشم فراموشم
از
احمد ولی
فراموشم ، فراموشم
فراموشم، فراموشم
چو از یادت فراموشم
به خونها باده مینوشم
بی خود گردم، فراموشم
بی خود گردم، فراموشم
فراموشم ، فراموشم
چه شد آن وعده ها
سوگند ها، پیمان ها آخر
چه شد آن وعده ها
سوگند ها، پیمان ها آخر
چه مگفتی تو در گوشم
چو بودی تو در آغوشم
کنون از غم سیه پوشم
کنون از غم سیه پوشم
فراموشم، فراموشم
نه پیغامی، نه مکتوبی، نه یادی مکنی از من
نه پیغامی، نه مکتوبی، نه یادی مکنی از من
شراب مرگ مینوشم
ز عشقت مست و مدهوشم
خرابی خانه بر دوشم
خرابی خانه بر دوشم
فراموشم، فراموشم
چو از یادت فراموشم به خم ها باده مینوشم
فراموشم ، فراموشم، فراموشم، فراموشم
Faramosham Faramosham
by
Ahmad Wali
Faramosham, faramosham
Faramosham, faramosham
Cho az yaadat faramosham
Ba khoonhaa baada menosham
Be khod gardam, faramosham
Be khod gardam, faramosham
Faramosham, faramosham
Che shod aan wahda haa
Sawgandhaa, paimaan haa akher
Che shod aan wahda haa
Sawgandhaa, paimaan haa akher
Che megofti tu dar gosham
Cho bodi tu dar aghosham
Kenon az gham seena posham
Kenon az gham seena posham
Faramosham, faramosham
Na paighaame, na maktoobe, na yaade mekoni az man
Na paighaame, na maktoobe, na yaade mekoni az man
Sharaab marg menosham
Ze ishqat mast o madhosham
Kharabe khana baz dosham
Kharabe khana baz dosham
Faramosham, faramosham
Cho az yaadat faramosham ba khom haa baada menosham
Faramosham, faramosham, faramosham, faramosham