یار خیال آمد
از
مهدی فرخ
مه که در خواب بودم شرنگس قلفه کدی
سر بام سلفه کدی، سر بام سلفه کدی
مه که دم بام برآمدم خوده گوشه کدی
لب بام جلوه کدی، لب بام جلوه کدی
یار خیال آمد، دل به فریاد آمد
یار خیال آمد، دل به فریاد آمد
به برم نیامدی باز تمنا دارم
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
نرم نرم بوسه بده کتم چه دعوا داری
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
روز بسیار مگر ترا آفتو (آفتاب) نزنه
سایه بنشین که به رخسار تو بیتو نزنه
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
مه شدم دیوانه
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
مه شدم دیوانه
نیمه شب آمدام چراغکش میسوزه
حرفچین میدوزه، حرفچین میدوزه
دختر آری تو عجب قامت رعنا داری
قد بالا داری حسن لیلا داری
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
مه شدم دیوانه
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
مه شدم دیوانه
مه که در خواب بودم شرنگس قلفه کدی
سر بام سلفه کدی، سر بام سلفه کدی
مه که دم بام برآمدم خوده گوشه کدی
لب بام جلوه کدی، لب بام جلوه کدی
یار خیال آمد، دل به فریاد آمد
یار خیال آمد، دل به فریاد آمد
به برم نیامدی باز تمنا دارم
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
نرم نرم بوسه بده کتم چه دعوا داری
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
دختر نازدانه مه شدم دیوانه
Yaar Khayal Amad
by
Mehdi Farukh
Maa ke dar khab bhodam sharangas qolfa kadi
Sare bam solfa kadi, sare bam solfa kadi
Maa ke dam bam baramadom khoda gosha kadi
Labe bam jelwa kadi, labe bam jelwa kadi
Yare khayal amad, dil ba faryad amad
Yare khayal amad, dil ba faryad amad
Bebarom naiyamadi baz tamana daroom
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Narm narm bosa bheete kadem chi dawaah dari
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Roz bisyar magar tora hawtaw (aftab) nazana
Saihya beshin ke ba rokhsare to baitauw nazana
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Ma shodom dewana
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Ma shodom dewana
Nima shab amadom cheraghakesh mesoza
Harfchin medoza, harfchin medoza
Dokhtar arey to ajab qamate rahna dari
Qade bala dari hosne laila dari
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Ma shodom dewana
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Ma shodom dewana
Maa ke dar khab bhodam sharangas qolfa kadi
Sare bam solfa kadi, sare bam solfa kadi
Maa ke dam bam baramadom khoda gosha kadi
Labe bam jelwa kadi, labe bam jelwa kadi
Yare khayal amad, dil ba faryad amad
Yare khayal amad, dil ba faryad amad
Bebarom naiyamadi baz tamana daroom
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Narm narm bosa bheete kadem chi dawaah dari
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
Dokhtare nazdana ma shodom dewana
