• Biography
  • Albums
  • Lyrics (2)

عرقچین
از تمیم ناله


مه صدقه شوم رویک مثل گلته
چی جان نفس و به مه بگو مشکلته
از دوری ما اگر دلت میسوزه
نزدیک بساز پیشه خوده منزلته

دم سر ابرو کجش مانده عرقچین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای
مثل گلاب حلقه زده گرد صدف چین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای

یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای

بابه جان یارک مهمانی کنیم
خوده فارغ ز پریشانی کنیم
رنگ رنگ قصه و پرسانی کنیم
رنگ رنگ قصه و پرسانی کنیم

بابه جان یارک مهمانی کنیم
خوده فارغ ز پریشانی کنیم
رنگ رنگ قصه و پرسانی کنیم
رنگ رنگ قصه و پرسانی کنیم

دم سر ابرو کجش مانده عرقچین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای
مثل گلاب حلقه زده گرد صدف چین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای

یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای

دخترک با لب خندان آمده
به پنجشیر خوردن تلخان آمده
چقدر مست و خرامان آمده
لب دریای کرامان آمده

دخترک با لب خندان آمده
به پنجشیر خوردن تلخان آمده
چقدر مست و خرامان آمده
لب دریای کرامان آمده

دم سر ابرو کجش مانده عرقچین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای
مثل گلاب حلقه زده گرد صدف چین ای
دلبر شیرین ای، دلبر شیرین ای

یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
یا مرا زندار بساز یا خوده شویدار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای
او کجکی دار ای، او کجکی دار ای

Araqchin
by Tamim Nala


Ma sadqa shawom royake mesle guleta
Chi jan nafas o ba maa bego moshkelleta
Az dori ma agar delat mesoza
Nazdeek besaz peshe khoda manzelleta

Dam sare abrohe kajesh manda araqchin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay
Mesle gulab halqa zada gerd sadaf chin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay

Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay

Baba jan yaraka memaani konem
Khoda faregh ze peraishani konem
Rang rang qesa o porsani konem
Rang rang qesa o porsani konem

Baba jan yaraka memaani konem
Khoda faregh ze peraishani konem
Rang rang qesa o porsani konem
Rang rang qesa o porsani konem

Dam sare abrohe kajesh manda araqchin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay
Mesle gulab halqa zada gerd sadaf chin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay

Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay

Dokhtarak ba labe khandan amada
Ba panjsher khordane talkhan amada
Chi qadar mast o kheraman amada
Labe daryahe keraman amada

Dokhtarak ba labe khandan amada
Ba panjsher khordane talkhan amada
Chi qadar mast o kheraman amada
Labe daryahe keraman amada

Dam sare abrohe kajesh manda araqchin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay
Mesle gulab halqa zada gerd sadaf chin ay
Delbar shirin ay, delbar shirin ay

Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Ya mara zandar besaz ya khoda shoeidar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay
Oh kajaki dar ay, oh kajaki dar ay

(Submitted By: Rustam Jan Panjsheri)
Alert: Content is protected !!