بی آغوش تو
از
آریانا سعید
در اطاقم تنها نشستم
چشمهای مه از فکر تو بستم
وجود من پر شده از تو، به فکرت استم
روی تختم تنها نشستم
به فکر حرفای تو استم
بگویمت حرف دلم را عاشقت استم
همه زندگیم چشمهای توست
شوق ماندم کنار توست
اگر بشکنی دلم را
بشکنم خودم و رفتنم سزای توست
همه زندگیم چشمهای توست
شوق ماندنم کنار توست
اگر بشکنی دلم را
بشکنم خودم و رفتنم سزای توست
بی آغوش تو همیشه سردم است
به خاطر تو میگذرم از همه
این را میدانم که روی این زمین
آن دل پاک تو سهم من است
نمی توانم از عشق تو بگذرم
نمیره بیرون فکر تو از سرم
نمیدانی که بی تو چه حالیم
اما محال است از تو بگذرم
چو اشک پاکیزه نگاهم
خیالم و حال و هوایم
وجود من پر شده از تو، تویی قرارم
کهان من با تو قشنگ است
کلام من با تو یک رنگ است
تمام حرفهای من امشب از دل تنگ است
همه زندگیم چشمهای توست
شوق ماندنم کنار توست
اگر بشکنی دلم را
بشکنم خودم و رفتنم سزای توست
همه زندگیم چشمهای توست
شوق ماندنم کنار توست
اگر بشکنی دلم را
بشکنم خودم و رفتنم سزای توست
بی آغوش تو همیشه سردم است
به خاطر تو میگذرم از همه
این را میدانم که روی این زمین
آن دل پاک تو سهم من است
نمی توانم از عشق تو بگذرم
نمیره بیرون فکر تو از سرم
نمیدانی که بی تو چه حالیم
اما محال است از تو بگذرم
Bi Aghosh e Tu
by
Aryana Sayeed
Dar otaqam tanha neshastam
Chashmahay ma az fekre tu bastam
Wujud man por shud az tu, ba fekrat astam
Roye takhtam tanha neshastam
Ba fekre harfay tu astam
Begoyamat harfe dilam ra ashiqat astam
Hama zendagim chashmhay tust
Shawq-e mandanam kenar tust
Agar beshkani dilam ra
Beshkanam khodam o raftanam sazay tust
Hama zendagim chashmhay tust
Shawq-e mandanam kenar tust
Agar beshkani dilam ra
Beshkanam khodam o raftanam sazay tust
Be aghosh e tu hamisha saradam ast
Ba khater-e tu megzaram az hama
In ra medanam ke roy in zamin
An dile paak tu sahme man ast
Nametwanam az ishq-e tu begzaram
Namera beron fekre tu az saram
Namedani ke be tu che hale-am
Ama mohal ast az tu begzaram
Cho ashk pakiza negaham
Kheyalam o haal o hawaiam
Wujud-e man por shoda az tu, tuye qararam
Kehan man ba tu qashang ast
Kalam man ba tu yak rang ast
Tamam-e harfay man imshab az dile tang ast
Hama zendagim chashmhay tust
Shawq-e mandanam kenar tust
Agar beshkani dilam ra
Beshkanam khodam o raftanam sazay tust
Hama zendagim chashmhay tust
Shawq-e mandanam kenar tust
Agar beshkani dilam ra
Beshkanam khodam o raftanam sazay tust
Be aghosh e tu hamisha saradam ast
Ba khater-e tu megzaram az hama
In ra medanam ke roy in zamin
An dile paak tu sahme man ast
Nametwanam az ishq-e tu begzaram
Namera beron fekre tu az saram
Namedani ke be tu che hale-am
Ama mohal ast az tu begzaram
