دختر عمو جان
از
میر مفتون
از عشقت گادیوانی میکنم یا دختر عمو
در شرکت پیاله سازی مکنم او دختر عمو
مره میگوی که تنخای تو چند است دختر عمو
به قرآن مفته کاری میکنم او دختر عمو
خودت گفتیم که وعده در بهار است دختر عمو
بهار آمد دلم در انتظار است دختر عمو
بهار هر کس عید است و نوروز دختر عمو
بهار عاشقها دیدار یار است دختر عمو
دختر عمو جان، جان، جان، دختر عمو جان
دختر عمو جان تو قهر مکن ناز مکن تو خیلی ماهی
قهر و ستم که کرده ای باز مکن تو خیلی ماهی
قهر و ستم که کرده ای دیگر مکن تو خیلی ماهی
در باغت باغوانی میکنم یا دختر عمو
گل سرخ را نشانی میکنم یا دختر عمو
زمستان آمده گل زیر برف شد دختر عمو
مه کی از تو جدایی میکنم یا دختر عمو
سفید استی نپوش کالای سیاه را دختر عمو
در جلوه میکشی ظالم تو ما را دختر عمو
به جلوه میکشیم خون دار میشی ای دختر عمو
مسافرم ببین روی خدا را دختر عمو
دختر عمو جان، جان، جان، دختر عمو جان
دختر عمو جان تو قهر مکن ناز مکن تو خیلی ماهی
قهر و ستم که کرده ای باز مکن تو خیلی ماهی
ناز و عدای که کرده ای دیگر نکن تو خیلی ماهی
ناز و عدای بسیار کردی دیگر نکن تو خیلی ماهی
تو خیلی ماهی، تو خیلی ماهی
Dokhtar Amo Jan
by
Mir Maftoon
Az ishqat gaadiwani mekonom yaa dokhtar amo
Dar sherkat piala sazi mekonom o dokhtar amo
Mara megoye ke tankha-e tu chand ast dokhtar amo
Ba Quran mofta kaari mekonom o dokhtar amo
Khodet goftem ke wada dar bahar ast dokhtar amo
Bahar amad dilam dar intezar ast dokhtar amo
Bahar-e har kas Eid ast o nawroz dokhtar amo
Bahar-e ashiqha didar-e yaar ast dokhtar amo
Dokhtar amo jan, jan, jan dokhtar amo jan
Dokhtar amo jan tu qaher makon naaz makon tu khele mahi
Qaher o setam ke kardaye baaz makon tu khele mahi
Qaher o setam ke kardaye baaz makon tu khele mahi
Dar baghat baghwani mekonom yaa dokhtar amo
Gul-e sorkh ra neshani mekonom yaa dokhtar amo
Zemestan amada gul zere barf shod dokhtar amo
Ma kai az tu judaye mekonom yaa dokhtar amo
Safed aste naposh kalaye sia ra dokhtar amo
Dar jelwa mekoshi zalem tu mara dokhtar amo
Ba jelwa mekoshi khoon dar meshi ay dokhtar amo
Mesaferam bibin roye khoda ra dokhtar amo
Dokhtar amo jan, jan, jan dokhtar amo jan
Dokhtar amo jan tu qaher makon naaz makon tu khele mahi
Qaher o setam ke kardaye baaz makon tu khele mahi
Naaz o aday ke kardaye digar nakon tu khele mahi
Naaz o aday besyar kardaye digar nakon tu khele mahi
Tu khele mahi, tu khele mahi
