بهانه (قطغنی)
از
رجا راهش
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
به همو اداهای خود به همو نگاهای خود
به همو کرشمه های خود به ساز و صدای خود
وای وای
نکو نکو نکو ناز و کرشمه دلم شد رشمه رشمه
ای دخت ابرو کمان چشمانی کلان کلان
دو رخسار نازنین استه سیب بدخشان
سویم خنده میکند چو صدف دارد دندان
دستکهای نازکش مثل رواش پغمان
وای وای
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
یار جان چرا مغروری روشن به مثل نوری
نقشت به دل گرفتم همیشه یادگاریی
کم کمک سویم سیل کو میکنم عذر و زاری
فدای چشمت میشم دوستم داری نداری
وای وای
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
به همو اداهای خود به همو نگاهای خود
به همو کرشمه های خود به ساز و صدای خود
وای وای
نکو نکو نکو ناز و بهانه دلبرک یکدانه
Bahana (Qataghani)
by
Reja Rahish
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
Ba hamo adahay khod ba hamo negahay khod
Ba hamo kreshmahay khod ba saaz o saday khod
Wai wai
Nako nako nako naz o kreshma dilam shod reshma reshma
Ay dokht-e abro kaman chashmani kalan kalan
Do rokhsar-e nazanin asta seeb-e badakhshan
Soyam khanda mekonad cho sadaf darad dandan
Dastakhay nazokash mesle rawash-e paghman
Wai wai
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
Yaar jan chora maghrori roshan ba mesle noori
Naqshat ba dil greftam hamesha yadgari
Kam kamak soyam sail ko mekonam ozor o zari
Feday chashmat mesham dostam dari nadari
Wai wai
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
Ba hamo adahay khod ba hamo negahay khod
Ba hamo kreshmahay khod ba saaz o saday khod
Wai wai
Nako nako nako naz o bahana dilbarak-e yakdana
